Daddy, am I underage?

A fantastic example of a message gone wrong because of lack of context.

It is clearly a campaign about underage Gambling ("gioco d'azzardo") and not about play altogether ("gioco"), but I heard it on the radio while I was wandering through a toys shop, and it sounded like:

Play is forbidden to minors.

Responsibility is not allowing minors to play.